国家外汇管理局关于简化外商投资企业技术引进售付汇管理手续的通知

    我部就解决目前外商投资企业技术引进购付汇问题与国家外汇管理局进行了协商，该局今日发出《关于简化外商投资企业技术引进售付汇管理手续的通知》，为配合作好此项工作，现将有关问题通知如下： 

　　 一、各地外经贸主管部门应认真按照国家有关吸收外资法律法规和国家外汇管理局《关于简化外商投资企业技术引进售付汇管理的通知》的规定，做好外商投资企业技术引进合同审批工作。 

　　 二、在新批外商投资企业设立（合营合同、章程）时，凡技术引进合同作为合营合同附件的，必须在批文中明确所批准的合营合同包括技术引进合同附件（写明该技术引进合同的名称）。 

　　 三、对过去已批准的作为外商投资企业合营合同附件的技术引进合同，由原审批机关的外资管理部门对该技术引进合同出具确认函，确认函中应注明该技术引进合同的名称。 

　　 四、各地外经贸主管部门应加强对技术引进合同真实性的审核。外方以技术出资的．不属于确认范围。 

　　 特此通知。 

一九九九年九月二十八日 

国家外汇管理局 
关于简化外商投资企业技术引进售付汇管理手续的通知  

　　 根据国务院有关规定，为了简化外商投资企业技术引进购付汇管理手续，现对《关于加强对引进无形资产售付汇管理有关问题的通知》（以下简称《通知》）作如下补充规定： 

　　 一、对于作为外商投资企业合营合同附件的技术引进合同项下的售付汇，凡《通知》中规定需审核外经贸部及其分支机构颁发的《技术引进和设备进口合同注册生效证书》的，一律改为审核外经贸部及其分支机构的“合营合同批准文件（须注明该技术引进合同的名称）和《外商投资企业批准证书》”，《通知》中规定需审核的其它凭证不变。 

　　 二、对于本通知下发之前已批准的作为外商投资企业合营合同附件的技术引进合同项下的售付汇，凡《通知》中规定请审核外经贸部及其分支机构颁发的“《技术引进和设备进口合同注册生效证书》”的，一律改为审核外经贸部及其分支机构的“合营合同批准文件、确认函（确认函中须注明该技术引进合同的名称）和《外商投资企业批准证书》”，《通知》中规定需审核的其它凭证不变。 

　　 三、本通知自发布之日起执行。《通知》的其它规定不变，继续执行。 

　　 收到本通知后，请各分局尽快转发所辖分支局和所在地外资银行，各中资外汇指定银行尽快转发所辖分支行。执行中如遇问题，请及时向总局反馈。 

一九九九年九月二十八日